EXPOSICAO SP ESTAMPA 2014

SP Estampa se trata de um festival de artes graficas que ocorre uma vez ao ano organizado pela galeria Gravura Brasileira
Em 2014 participaremos com o Coletivo Olhares Impressos de artistas graficos nacionais e internacionais coordenados pela artista Carola Trimano com a mostra “Erotic Print”:
Estampas, fotografias, fotomontagem, prints que abordam o
erotismo interpretado por cada artista conforme a sua percepção
pessoal e única do tema

JB Goldemberg – Escritório de Arte
Rua Tupi  792B – Pacaembu

Fone 5511  24783688
Visitação de quarta a sexta das 11 as 18hrs  sábados das 11 as 15 hrs
Exposição em espaços virtuais:
http://www.phdgaleria.com – obras a venda na versão de vestir 
10323505_10152377697217300_275373748_o 10330824_10152374062652300_577938266_o
Carola Trimano  – Camisetas numeradas da PHD galeria
A obra original “Eros nas Entrelinhas” aquarela sobre ponta seca disponível
aqui:  http://www.ogritogallery.com.br/carola-trimano/eros-nas-entrelinhas

Gergana Vladimirova-Gerchy (Bulgaria)

obra de vestir:

http://www.phdgaleria.com/gerchy-burbuja-rosa.html

logo-01-01-2

Todas as obras estarão a  venda online pelo link: http://www.ogritogallery.com.br

GRAVURA – SP ESTAMPA 2013 – O HUMANO NO URBANO

O HUMANO NO URBANO É UMA INTERVENCAO GRÁFICA COLETIVA CRIADA PARA PARTICIPAR DO SP ESTAMPA 2013 EVENTO GRÁFICO COORDENADO POR EDUARDO BESEN DA GALERIA GRAVURA BRASILEIRA, EVENTO COM O QUAL GOSTO MUITO DE PARTICIPAR. ESTE ANO INAUGURAMOS EM QUATRO VERSOES, A PRIMEIRA SERÁ NA GALERIA DE ARTE ANDRE  COM UMA MOSTRA PEQUENA DE PINTURAS E GRAVURAS QUE PREPARAMOS COM MARCO STELLATO NUM ENSAIO QUE PRETENDEMOS CONTINUAR, ELE DESENVOLVENDO SUA LINGUAGEM GRÁFICA E EU A PICTÓRICA E TAMBÉM UM ATELIER DE GRAVURA NA VITRINE DA GALERIA ONDE REALIZAREMOS UM PAINEL GRÁFICO COLETIVO COM VÁRIOS ARTISTAS, ENTRE ELES NELSON MALDONADO, DUO CAYÁ, CONRADO ZANOTTO, PAULO PAPALEO, ADRIANA NIENNA,HERALDO CANDIDO, MARCO STELLATO, CAROLA TRIMANO, JADDE FLORES, ATELIER ALICE MATUCK, ANGELA BARBOUR,LOBO  ENTRE OUTROS QUE TAMBÉM ESTARAO PARTICIPANDO DO MESMO PAINEL GRAFICO NO ATELIER DA GALERIA MARTA TRABA E NO VIADUTO EM FRENTE AO CENTRO MULTICULTURAL MUNDO PENSANTE. HAVERAO WORKSHOPS RELACIONADOS A ESTA ACAO NO ATELIER DA GALERIA MARTA TRABA DE ILUMINURA E NA PINTAR DE ILUMINURA, XILO E TECNICAS DIRETAS DE GRAVACAO. PARA MAIORES INFOS:

 as pinturas e gravuras tem como ponto comum os faróis e paisagens da av. paulista, o Marco continuou seu tema dos onibus que namoram o abstrato e eu os personagens inusitados e musas

 carola trimano inicio de pintura em acrílico sobre tela de 1m40X65cm “Musas e Utopias Urbanas”

 marco no atelier de gravura transformando os onibus em sintese através da xilo

 prensa de tombo gentilmente cedida pelo nelson maldonado para o atelier vitrine da galeria andre

 tela em óleo de marco stellato “onibus amarelo”

 nossa parede na galeria andre com marco stellato: da pintura para gravura e vice versa

 marco stellato no atelier  que montamos na galeria marta traba para sp estampa 2013

 sp estampa 2012 montando a mostra de mini print que realizamos por lá neste ano com olhares impressos

 com alice matuck e maraí senckevics no atelier de gravura da galeria marta traba

 alice matuck e suas alunas participando do humano no urbano para sp estampa 2013

 conrado zanotto preparando monotipias

 nelson maldonado deixando sua passagem pela parede gráfica da galeria marta traba coordenada pela artista angela barbour, que também participa deste projeto e disponibilizou a parede para essa intervencao coletiva

EXPOSICAO ESTUDO GRUPO DE TRABALHO E ESTUDO PARA REALIALIZAÇÃO DE UMA COLEÇÃO DE XILOGRAVURAS SOBRE AS RUNAS NÓRDICAS

Imagens de processos, cenas de atelier e gravuras finalizadas das 24 runas (oráculo nórdico) por 24 artistas:TIWAZ por Adriana Nienna, NAUDHIZ por Andre Ernica, KENAZ por ……………, BERKANO por Carola Trimano, MANNAZ por Celia Saito, EIHWAZ porLeonardo Chioda, GEBO por Dini Calderón, PERDHRO por Fabio Quaglio, OTHALA porMarco Stellato, DAGAZ por Ana Paula Minozzo, JERA por Jaime Prades, LAGUZ por Jadde Flores, SOWILO por Lobo, RAIDHO por ………………, THURISAZ por Luciano Ogura, ALGIZ por Maraí Senckevics, HAGALAZ por Maldonado, EHWAZ por Mariana Pabst Martins, ANSUZ por Marta Arangoa, ISA por Nicole Uurbanus, INGWAZ por Patricia Hessel, FEHU por Pérez Sola, URUZ por Alice N. Matuck e WUNJO por Fernanda Salles

EXPOSICAO SP ESTAMPA 2012 – PREPARAÇÃO

ATELIER FEVEREIRO

ATELIER FEVEREIRO 2012 GRAVURA ABRAÇO

IMPRIMINDO MINI PRINT ABRAÇO
CAROLA TRIMANO

MINI PRINT AFT PEDRO AUGUSTO ROMERO MALEVINI

MATRIZ XILO ATELIER

ABRAÇO 1/50 PARA I CLUBE DE COLECIONADORES DE MINI PRINT

SELO “USE GRAVURA” CRIADO PELO MESTRE DO BURIL PEDRO SEMAN
ESPECIALMENTE PARA A PARTICIPAÇÃO DA OLHARES IMPRESSOS
 NO SP ESTAMPA 2012

TINTA AZUL

FOLHA DE BANANEIRA DA SÉRIE NATURE PRINT

AULA MASTER PEDRO SEMAN NAS TERÇAS GRÁFICAS

AULA MASTER PEDRO SEMAN NAS TERÇAS GRÁFICAS
COM PÉREZ SOLA,
 ADRIANA NIENNA,
ANDRÉ ÉRNICA,
LOBO,
 ANA MINOZZO
E MARAÍ SENKEVICS

ATELIER TERÇAS GRÁFICAS COM PEDRO SEMAN PEREZ SOLA
 MARAÍ SENKEVICS E TICO

MINI PRINT DE HUGO L’ABBATE – ANJO

PARA QUEM GOSTAR DE COLECIONAR MINI PRINT  É
SÓ ENTRAR
EM CONTATO COM CRISTINA E
 ASSOCIAR-SE

Intervenção – CRIATURAS MITOLÓGICAS * PASSAGEM SUBTERRÂNEA DA CONSOLAÇÃO SP

MURAL COLETIVO SOBRE CRIATURAS MITOLOGICAS SUBTERRÂNEAS FEITO POR ANDRE SIMMANK, ANDRE ÉRNICA, CONRADO ZANOTTO COM PARTICIPAÇÃO DE PASTEL SCHAEFER, CAROLA TRIMANO, C. FLAKSBAUM, CELIA SAITO,FABIO QUAGLIO, LORENZO LEON, MANU MALTEZ,RODRIGO LOBO E VALENTINA FRAIZ. TIVEMOS ABORDAGEM SOBRE O SIMBOLISMO DO TEMA DOS MUNDOS SUBTERRANEOS, E LEITURA DO PLUTÃO NO MAPA DOS PARTICIPANTES POR LYDIA VAINER + REGISTRO DOCUMENTADO POR ARIANA LORENZINO E CELIA SAITO.
“É das profundezas
das suas raízes
no escuro
que a árvore
busca a sua força
e o seu impulso
para galgar as alturas
e se manter ereta
na luz”
(Yves Leloup)

INTERVENCAO – PROJETO PAREDE MAM SP * GRUPO cadaVer

 a metade do grupo cadaVer

 confraternização na loja Pintar de materiais artísticos que nos apoia juntamente com a Michelangelo Emporio Artístico

        a montagem do painel

            convite da abertura

                                   histórico do grupo

o grupo cadaVer é uma reverberação do “Em Obras” e seus 30 artistas, que aconteceu na passagem da Consolação em 2010, que teve o projeto apresentado e aprovado para fazer a parede do MAM no segundo semestre deste ano, 2011; esse grupo se rompeu dias antes da data limite para entregar a lista de artistas
da formação anterior, os artistas que fizeram parte da primeira intervenção e que continuam são: Andre Simmank – Carola Trimano – Daniel Nogueira de Lima – Fabio Quaglio – Luis Felipe Machado Dib – Maria Fernanda Filardi Ferreira – Pedro Almeida Farled – Rafael Baravelli
hoje somos 52 e mudamos o nome mas o conceito é o mesmo: muitos artistas + um só material + uma só obra > interagindo e dialogando diariamente através das diversas linguagens

Durante todo o 2° semestre de 2011 um artista por dia irá desenhar na mesma parede, sendo que é possível retornar mais dois dias para trabalhar na parede em outros meses. O trabalho será livre, sendo a única regra a utilização do mesmo material por todos: canetas hidrocolor, nanquim preta e posca branca para o retorno.

O andamento da obra viva será registrado todos os dias com fotos e filmagens que poderão ser acompanhados em site/blog/redes sociais.

Ao final do projeto será editado um catálogo com registros dia a dia, textos e artistas participantes.

O carisma deste tipo de intervenção:

* O encanto para o espectador de poder compartilhar com o artista de seu momento de criação;

* A riqueza que se produz gerando um grande movimento vivo através das opiniões, polêmicas, discussões e questionamentos que se criam a partir dessa abertura, despojamento e generosidade, tanto por parte dos artistas que se dispõem a uma experiência inusitada e imprevisível como da instituição, que acolhe dentro de um museu uma obra que se transforma incessantemente, livremente e sem nenhuma previsão de forma e resultado;

* A experiência gratificante e muito necessária de se exercitar nos tempos atuais: projetos de arte colaborativa onde várias individualidades trabalham juntas e contribuem com o que podem para realizar e registrar a obra da melhor maneira possível, emanando atitudes construtivas e sustentáveis.

Carola Trimano

——————————————————————————————–

Trechos do texto do catálogo feito em comemoração aos dez anos do projeto parede em 2006, escrito por Tadeu Chiarelli:

“O projeto parede surgiu no museu de arte moderna de São Paulo em 1996, com o objetivo de desmistificar o processo de produção da obra de arte contemporânea integrando sua constituição ao processo de fruição/participação do observador. Por outro lado, chamava a atenção para a possibilidade que a arte contemporânea coloca para si mesma: declinar do estado de perenidade para investir nas potencialidades de ser uma intervenção passageira num espaço público específico, com suas regras e retórica “ (…)

“Nesses dez anos o museu de arte moderna de São Paulo firmou-se como um dos espaços decisivos para a arte contemporânea brasileira e isso,em grande parte, também devido aos esforços dos artistas que se comprometeram com o projeto parede.
O projeto tem que continuar sendo um lugar de indagações que desnaturalizem e problematizem os conceitos mais aceitos de arte (mesmo o de arte contemporânea) e, portanto, deve continuar investindo em artistas insatisfeitos com as normas e com o conservadorismo, sobretudo aquele travestido de inovador.”

Artistas do grupo cadaVer:

AnaPana
André Érnica
Andre Simmank
Andréa Barbour
Angela Barbour
Caio Formiga
Carola Trimano
Chris Flaksbaum
Claudhia Issa
Claudio Matsuno
Claudio Rocha
Conrado Zanotto
Cris Rocha
Daniel Nogueira de Lima
Diogo Machado
Fabio Quaglio
Flavia Mielnik
Gilberto Vançan
Jadde Flores
James Kudo
Kako
Kika Levy
Laura Gorski
Lia Vainer Schucman
Lorenzo Leon
Lucas Schlosinski
Luciano Ogura
Luis Felipe Machado Dib
Magy Imoberdorf
Manu Maltez
Maraí Senkevics
Maria Fernanda Filardi Ferreira
Maria Valentina
Matias Monteiro
Maurício Parra
Nathan Tyger
Nicholas Petrus
Nilson Sato
Nina Kreis
Paulo Queiroz
Pedro Augusto Romero Malevini
Pedro Almeida Farled
Rafael Baravelli
Regina Carmona
Roberto Miura
Rodrigo Lobo
Sérgio A. Kal
Thais Beltrame
Tony de Marco
Vadim Klokov
Wilton Pedroso
Yasmim Flores

http://www.grupocadaver.blogspot.com/ para consultar o cronograma de trabalho, perfis dos artistas e acompanhar os registros durante os próximos 6 meses

SERVIÇO

Projeto Parede grupo cadaVer

Visitação: 14 de julho a dezembro de 2011

Local: Museu de Arte Moderna de São Paulo – corredor de acesso à Grande Sala

Endereço: Parque do Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº – Portão 3)

tel (11) 5085-1300

Horários: Terça a domingo, das 10h às 17h30 (com permanência até as 18h)

ENTRADA FRANCA

Agendamento gratuito de visitas em grupo pelo tel. 5085-1313 e email educativo@mam.org.br

Site: http://www.mam.org.br/

Estacionamento no local (Zona Azul: R$ 3 por 2h)

Acesso para deficientes

Restaurante/café

Ar condicionado

Mais informações:
contatocadaver@gmail.com

Projeto Parede – MAM 2011

EXPOSICAO COMEMORATIVA NO ESPAÇO CULTURAL CITI EM SP ACONTECEU 30 DE MAIO

MANDALAS * PINTURA E COLAGEM DE GRAVURAS SOBRE MADEIRA * SP 2008

“CAROLA TRIMANO É UMA ARTISTA QUE, DE MANEIRA PERMANENTE, PROCESSA E REFAZ IMAGENS ARTÍSTICAS HISTÓRICAS E COMPLEXAS ESTRUTURAS CONCEITUAIS. E NESSA CONJUGAÇÃO DE HISTÓRIA VISUAL E HISTÓRIA ESPIRITUAL ELA DESCOBRE A SUA PRÓPRIA IDENTIDADE. A SUA INTENSÃO DE ATUALIZAR O PERMANENTE EM TÉCNICAS CONTEMPORÂNEAS RESULTA EM UM TIPO DE ENCANTAMENTO DEVIDO AO RECONHECIMENTO DA IMAGEM, E UM GRAU DE ESTRANHEZA, POIS A IMAGEM ESTÁ ALTERADA E TOMA A NOVA FORMA DA PERSONALIDADE DA ARTISTA.”
JACOB KLINTOWITZ SP MAIO 2011

PRESENÇA DOS AMIGOS COLECIONADORES E ARTISTAS KIKI BAILLY,JULIA DI SAN MARZANO, CONRADO ZANOTTO, RODRIGO LOBO  E ALGUNS OUTROS

A MOSTRA “UMA NOBRE MISSÃO:ARTE PARA TODOS” FOI ORGANIZADA, COM CURADORIA DE JACOB KLINTOWITZ, EM COMEMORAÇÃO AO FATO DO ESPAÇO CITI SER UMA DAS TRÊS INSTITUIÇÕES INDICADAS PELA ABCA PARA O PRÊMIO RODRIGO DE MELLO FRANCO DE ANDRADE PELA CONTRIBUIÇÃO CULTURAL ABERTA A TODOS
PARTICIPAMOS DESSA MOSTRA 11 ARTISTAS QUE JÁ PASSAMOS PELO ESPAÇO COM NOSSOS TRABALHOS EM MOSTRAS COLETIVAS E INDIVIDUAIS: ANTONIO PETICOV, CAROLA TRIMANO, CEZAR ROMERO, CLAUDIO TOZZI,EROS OGGI,JUAN MUZZI, MARCELLO NITSCHE,MAURICIO DE SOUZA, MAURICIO PARRA, NETO SANSONE E ODILLA MESTRINER.
ABERTURA DIA 30 DE MAIO SEGUNDA FEIRA AS 19.30HS
ESPAÇO CITI: AVENIDA PAULISTA 1111
MOSTRA FICA ATÉ 17 DE JUNHO